Muy buenas, esta propuesta quizas sea algo "compleja" pero es algo que ya se ve en algunos servidores, y es el crear una aplicación para sistemas android del mapa dinámico del servidor, supongo que alguieb que sepa programar el tema no le costará demasiado visto a que el dynmap oficial ya es compatible con los sistemas android, pero siendo muy engorroso el manejarlo.

En fin, tansolo e suna propuesta más pero es algo qur nos vendria muy bien a los que usamos muy a menudo nuestros smartphones.
Un saludo!

Eso seria genial ego,pero que yo conozca,nadie sabe hacerlo,si alguien sabe hacerlo seria interesante hablarlo.Un saludo

Ego, noes necesario en absoluto. El problema es que estas accediendo al dynmap desde el link en la web, y eso lo "enmarca" dentro del navegador, y eso, en un movil o tablet, trae algun problemilla.

Prueba a acceder directamente al mapa, usando al direccion http://www.mundo-minecraft.com:81/ desde la tablet, y eso lo pondra directamente a pantalla completa (excepto por la pequeña linea de las pestañas del navegador. Yo mismo lo estoy probando desde la tablet usando el link que te acabo de dar, y va perfectamente.

De hecho, dado que dynmap esta escrito en html5, se puede acceder tambien dewsde dispositivos apple, e incluso incluye soporte multitactil nativo, asi que no veo necesidad para una app.

Eso si, dependiendo de tu movil o tablet, el dynmap podria ir algo lento. Esto es debido a la gran cantidad de recursos graficas que el dynmap necesita.

Yo estoy estudiando ahora aplicaciones de android, tal vez más adelante pueda hacer algo con eso

Funciona a la perfección, no es necesario.