Como dice Bass, no es ningún bug.
Des de siempre la shop de cada usuario ha estado "limitada" en cantidad de productos. Creo recordar que eran máximo 33 productos los que estan
visibles en la shop de cada uno. Si añades cosas una vez este todo lleno los objetos se guardan y cuando se te termine un producto la shop se actualizara con uno nuevo que pusiste anteriormente, así que no pierdes nada.
Cuando haces una búsqueda de un producto que pusiste y no tienes visible en la shop es normal que no aparezcas en la lista, nadie te lo podrá comprar puesto que no esta visible.
A medida que vayan comprándote cosas en la tienda veras que va apareciendo los últimos productos que has añadido.
Por ejemplo, ahora ya veo en tu shop las armaduras de caballo que dices.
Un saludo, espero haberme explicado bien