Hola MatiMedici,
Para crear una ciudad basta con tener 100K en mano y usar el comando /t new (Nombre), que creará una ciudad al nombre que tú especifiques. El nombre se puede modificar una vez creada.
Después de tener la ciudad, se establece el homeblock con /t set homeblock, que creará el primer chunk peotegido (recomendable establecer donde se tenga pensado poner el spawn o centro de la ciudad).
Con /t set spawn estableces el spawn, al cual los usuarios podrán ir con el comando /t spawn (Nombre) a cambio de 5$.
En ese punto ya tienes el primer chunk protegido y ya puedes ir ampliando tu ciudad con /t claim, que protegerá el chunk que estés pisando. Para proteger un chunk, debe tener otro ya protegido al lado.
Cada chunk que protejas, tendrá un coste inicial, que se restará del banco de la ciudad, y tendrá también un coste de mantenimiento que se resta del banco a las 0:00, cada día.
Entonces, cuantos más chunks protegidos tengas, más caro será el mantenimiento. Tienes que proteger la zona a medida que vayas teniendo bastantes ciudadanos o bien a medida que con el dinero de la ciudad puedas permitirte el mantenimiento.
Si el banco de la ciudad no tiene los fondos suficientes para pagar el mantenimiento, ésta va a quebrar y significa que va a desaparecer toda la zona protegida y la ciudad. Se recomiendo empezar la ciudad con unos 10K-20K en el banco por prevención.
Estos son 4 consejos mios, luego aquí tienes la guía que te servirá para ir conociendo los comandos y todas las posibilidades del Towny.
Tutorial Towny: http://www.mundo-minecraft.com/foro/tutorial-towny-t81.html?nomobile=1Saludos y suerte