Hola a todos! me llamo Edwin, soy nueva asi que no se hacer muchas cosas, cualquier recomendacion se los agradeceria.

Hola Edwin! Bienvenida a Mundo-Minecraft.
Tranquila, todos fuimos nuevos en algún momento, habrá mucha gente dispuesta a ayudarte

Te recomiendo un par de links que ayudarán que tu estadía en la comunidad no tenga ningún traspié:
Guía del buen forero
http://www.mundo-minecraft.com/foro/guia-del-buen-forero-t10352.html
[FAQ] La guía del novato
https://www.mundo-minecraft.com/foro/guia-del-novato-t4025.html

Recuerda que si vas a unirte desde Java (versión 1.20.4) debes ir a la pestaña Multijugador y Agregar Servidor. Ahí pon el nombre de server que desees (recomiendo Mundo Minecraft) y en la IP pon server.mundo-minecraft.com
Desde Bedrock de momento tenemos algunos problemas que se solucionarán al actualizar a la última versión (respecto a la versión del cliente), probablemente este fin de semana ya estará.

Ya dentro del juego te recomiendo dar una vuelta por /warp normas que vendrá a reforzar un poco el reglamento de la comunidad y te presentará algunos comandos que te serán de utilidad. Recuerda que para poder usar comandos, en Java se utiliza por defecto la letra "T" y estos siempre parten con el signo "/". También para chatear con todos, utiliza la misma tecla "T" y antepón a tu mensaje un signo "!", así: !hola a todos.

Estamos atentos!