Hola,
Bienvenido enriquetoros, en teoria, deberias poder recolectar recursos des de el primer momento en los mundos exploración, te has alejado de la zona de inicio del mundo? Es que hay una zona prudencial protegida, para que no se llene de agujeros y solo salir del portal la gente se estrelle.
Aléjate un poco, y dinos si ya has podido.
Y para empezar bien en el server, y conociendo como funciona, te ayudará mucho la guia del novato de Mined:
http://www.mundo-minecraft.com/foro/viewtopic.php?f=22&t=4025Si te surgen mas dudas, pregunta por chat o aquí en el foro, siempre habrá alguien dispuesto a ayudarte. Disfruta del server que es de los mejores, sobretodo por la gente que juega.
Saludos.