Que raro, prueba a borrar de la lista de servidores "Mundo-Minecraft", cierra el juego, lo vuelves a abrir, y añades el servidor de nuevo y prueba a entrar.
O sino espera unos minutos para entrar, debe ser algún fallo temporal de Mojang, porque nosotros mismos no podemos hacer nada ahora mismo.