Hola Sette, bienvenido al foro.Minecraft pirata generalmente causa muchos errores en la compilación de mods, así que seguramente a la hora de jugar tendrás bastantes problemas, empezando por que posiblemente ni se llegue a iniciar el juego. Te recomiendo usar el oficial, ya que no te causará problemas.
He mirado por encima el canal que mencionas y parece que usa mods diferentes para cada vídeo que sube, así que es un poco complicado encontrar y catalogar todos los mods para que los puedas instalar tú mismo. Respecto al "mod de muebles" que dices, posiblemente te refieras al
decocraft, un mod que dejó de actualizarse en la versión 1.12
Te invito a que le eches un vistazo a una página web de mods, como puede ser por ejemplo,
Curse Forge, ahí encontrarás una gran variedad de mods y utilidades para poder descargar e instalar.
A la hora de descargar un mod, tienes que tener en cuenta la versión en la que quieres jugar minecraft y la disponibilidad del mod para dicha versión, es decir, si quieres jugar a minecraft 1.16 con la nueva actualización del nether, tendrás que descargar un mod que se haya adaptado a dicha versión, al igual que el instalador. Los mods están diseñados para funcionar en Fabric o Forge, si tienes una versión de un mod que es para forge pero ejecutas fabric para cargar mods, el mod no te servirá y posiblemente te de un error al iniciar el juego.
Ten en cuenta que no todos los ordenadores pueden soportar mods, hay algunos que funcionan para optimizar minecraft, como es el caso de
optifine, pero hay otros que añaden muchas cosas al juego y que si no tienes un buen ordenador, difícilmente podrás jugarlo.