No me deja entrar. He cerrado el juego por completo y reiniciado el ordenador y ni aún así.

¿Qué solución hay?

Sera problema de las DNS por el cambio del host. Prueba a reiniciar el router, aun que creo que la solución sera esperar.

Buenas, a mi me paso lo mismo y acabo de caer en la cuenta con la solucion xD

tal vez te pase como a mi. Resulta que antes tenia la direccion ip en vez de "server.mundo-minecraft.com" ... cambiandolo todo se soluciono

Si tenías la dirección "server.mundo-minecraft.com" y aún no te deja jugar, será por dos cosas.

1) Tu servidor dns aún no renueva la ip.
2) Tu computadora tiene un cache viejo de la dns.

Si tienes windows puedes dale a Tecla Windows+R y escribir: ipconfig /flushdns
Con esto vacías tu cache.

Nota: Algunas computadoras que las "optimizan" con programas y demás, regularmente hacen que el cache de dns se vacíe menos frecuentemente.